Neubau Hirtenhütte & Wasserversorgung, Unterlaui, Weisstannental